溪行 其二

方岳 ·

烟埋草堂路,雨暗梅花村。 起寻南溪翁,隔此一水浑。 独酌固自佳,业已携山尊。 我醉即翁醉,何必亲与言。

白话文译文

轻烟遮蔽了通往草堂的小径,雨意沉沉,梅花村落显得朦胧。想去寻访南溪畔的老先生,却隔着这一道浑浊的溪水。独自饮酒本已十分惬意,何况早已备好了山中酒瓮。我的微醺便是他的微醺,何必非要与他当面交谈。