十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其二岳珂 · 宋非念蹉跎马少游,几年田野任沈浮。 衣章不称麒麟楦,袍缊谁惭狐貉俦。 试问嗫嚅常束带,何如款段自经丘。 感恩一念惟忧国,莫笑隐居金络头。 ♥ 0白话文译文我不是在感叹像马少游那样虚度光阴,几年来在田野间任凭自己沉浮。 官服上的纹饰并非虚有其表的麒麟模型,朴素的衣袍也无愧与华贵的狐貉皮毛为伴。 试问那些在官场上吞吞吐吐、常常束带拘谨的人,怎比得上我骑着慢马悠然经过山丘。 我感恩的念头只在于忧虑国家,莫要嘲笑我隐居时还佩戴着金饰的马络头。