山行 其三

方岳 ·

寒食清明数日间,青青杨柳与谁攀。 乾坤不尽云边眼,冰雪相堪屋上山。 时序只将诗拨遣,穷愁聊以酒防閒。 无心自是长生药,莫误丹炉觅大还。

白话文译文

寒食与清明相隔不过数天, 青青杨柳依依,此刻能与谁共赏同攀? 天地无边,望不尽云外青山的眼眸, 冰雪尚存,堪堪堆积在屋顶山峦。顺着时令流转,只能借诗句排遣寂寥, 穷困愁闷时,姑且以醇酒抵御清闲。心境空明无挂碍,便是长生不老的良药, 莫要误入丹炉,苦苦寻觅那虚幻的仙丹。