石洞门

刘泾 ·

密竹流泉不居热,洞门深沉风雨歇。 洗出清明快活天,醉弄江南谢家月。 未逢仙手破天荒,我得披云第一章。 它日爱奇思谢客,却须因事忆刘郎。

白话文译文

茂密竹林间清泉流淌驱散暑热,石洞门幽深风雨在此停歇。洗净尘埃现出澄澈快意的天空,醉眼把玩江南谢灵运诗中那轮明月。未曾遇见超凡手笔开创崭新境界,我率先拨开云霭得见第一章奇绝。将来若因偏爱奇景想起谢客山水,定会因这般情境将我刘郎记取心间。