大池滩

赵文哲 ·

小池连大池,蛟龙有重坎。 骑虎势难下,决进岂吾胆。 日落风萧萧,四顾墨云霮。 涛头倒如山,相戒勿轻撼。 四舟一心力,循环互牵揽。 争此命一丝,謼叫声惨惨。 我舟最手发,忽遇石角嵁。 百丈挂急流,舟如断芦飐。 一夫出应募,悬纤踏幽窞。 翻身雪浪中,微见一镫闪。 抉石负而趋,一步犹一险。 前舟见相贺,到岸鼓音紞。 急倾劳酒劳,惊定生百感。 安得百万夫,习流号勇敢。

白话文译文

小池连着大池,蛟龙藏身于深潭。骑虎难下的局势,哪敢决意向前冲。日落时风萧萧,四望黑云密布。浪头如山倒,互相告诫不要轻易撼动。四只船同心协力,循环牵引拖拉。争抢这命悬一线,呼号声凄惨。我船最先出发,忽然撞上石头角。百丈纤绳挂急流,船如断芦摇曳。一名船夫应征出马,悬着纤绳踏进深潭。翻身在雪浪中,隐约看见一点灯光闪。背石而走,一步一险。前船看到互相庆贺,到岸时敲响鼓。急忙倒酒慰劳,惊吓平定后百感交集。怎能有百万壮士,熟习水战号称勇敢。