莺穿柳
乘桴默契。
便休休倦役，结茅归里。
一任貔貅威镇，虎韬熊略，旌麾争起。
赳赳成何济。
只赢得、玉颜先弊。
覆手一场空，过眼繁华虚矣。
争似乐然从己。
赏花浓上苑，鱼游春水。
满泛红潮美。
且郁陶襟怀，青门歌吹。
醉卧东风里。
看隋堤柳摇金蕊。
放适簪缨，乱铺苍翠。
白话文译文
乘竹筏漂流的心意早已暗合天地。不如就此放下疲惫的差役，回故里筑茅屋隐居。任凭那猛将威风镇守，虎略熊韬施展，军旗竞相扬起。这雄赳赳的阵势又能成就什么？只换得红颜先老去。翻覆手掌间万事皆空，眼前繁华不过虚妄而已。怎比得悠然追随本心。看皇苑里花色正浓，春水中游鱼嬉戏。斟满桃花浪般的美酒，且让胸襟舒畅快意，在青门外听笙歌乐起。醉倒在东风怀抱里，见隋堤柳枝摇动金色花蕊。抛开官帽任凭它，散乱铺作遍地苍翠。