正月廿三日得台州黄元徽书有感 其二
结交无疏戚，艰难见平生。
金石苟不渝，万里如两楹。
重山非云远，邈若辽与荆。
嬿婉岂不怀，蛇虺正骄狞。
手持故人书，心念故人情。
开书问故人，泪下如雨倾。
白话文译文
交朋友不分亲疏远近，艰难时刻才能见证一生的情谊。 若友谊像金石般永不改变，即使相隔万里，也如同近在咫尺。 重重山峦不算遥远，如今却像辽东与荆州那样渺茫难及。 美好的往事怎能不怀念，但毒蛇正嚣张凶恶（比喻处境险恶）。 手里拿着老朋友的信，心中思念着老朋友的深情。 打开信问候故人，眼泪如雨般倾泻而下。