题鲜于伯机书杜工部诗后

刘基 · 元末明初

少陵昔避乱,买屋西枝村。 卜邻得赞公,聊可与晤言。 四郊斗豺虎,烟尘塞乾坤。 中宵望北辰,惨戚衰老魂。 我今亦漂泊,不得归本根。 感此一太息,欲语声复吞。

白话文译文

当年杜甫为避战乱,在西枝村置下房屋安居。选择邻居结识了赞公,总算能与人聊天交谈。四野尽是豺虎争斗,烽烟尘土遮蔽了整个天地。深夜仰望着北极星,衰老的心魂满是凄楚悲戚。如今我也漂泊不定,无法回到故土家园。想到这里不禁深深叹息,想开口却声音哽咽在喉间。