遣兴三首 其二

王廷陈 ·

南裔虽一区,崄阻纷可凭。 民居寄溪谷,雾雨常昼冥。 妻子像蛇虺,魑魅冒人形。 沙虫潜射影,触之丧其生。 古来称绝域,何足烦天兵。 吾闻王者师,无战唯有征。 一卒不备归,良已亏威灵。 地于东南缺,天乃西北倾。 二仪有不足,并包人岂能。

白话文译文

南边虽然只是一个区域,但险阻重重,可以凭借。百姓居住在溪谷之间,雾雨常使白天如同昏暗。妻子儿女像毒蛇一样,鬼怪冒充人形。沙虫潜伏着射影,触碰它就会丧命。自古以来称为绝域,哪里值得烦劳天朝的军队。我听说王者的军队,不靠战争而靠征伐。一个士兵不能完整归来,就已经损害了威灵。大地在东南有缺口,天空在西北倾斜。天地都有不足,包容万物岂是人所能做到。