元夕应制

赵迪 ·

龙楼锡宴月初斜,宝炬星分照翠华。 五夜歌钟连甲第,千门灯火映皇家。 锦筵人醉飘《金缕》,罗绮春晴散彩霞。 自是宸游多乐事,叨陪几度赐宫花。

白话文译文

龙楼赐宴时,月亮刚刚西斜,宝炬如繁星点点,照亮了翠华宫。元宵之夜,歌舞钟声在豪门府第接连不断,千家万户的灯火映照着皇家宫阙。锦筵上的人们沉醉其中,飘荡着《金缕曲》的悠扬乐声,身着罗绮的女子在春日晴空下如彩霞般绚烂。本是天子出游的乐事繁多,我有幸多次陪侍,蒙赐宫花。