庭中梅花正开用旧韵贻端伯徐俯 · 宋羌笛何劳塞北吹，江南何处不寒梅。 千秋寂寂无人看，独树亭亭对客开。 偏为咨嗟惟尔念，是谁移种待君来。 纵留一曲安能唱，恰似朝歌墨子回。 ♥ 0白话文译文何必用羌笛吹奏塞北的曲调， 江南何处没有傲寒的梅？ 千年寂静少人欣赏， 唯有你独立庭中，亭亭为客开。我独独为你叹息牵挂， 是谁将梅种在此处等待你来？ 纵然留下一支曲子也无人能唱， 好比朝歌城中墨子见歧路而徘徊。