病中复脚痛终日倦坐遣闷

杨万里 ·

满眼生花雪满颠,者稀又过四双年。 谁知病脚妨行步,只见端居道坐禅。 堕扇几旁犹懒拾,检书窗下更能前。 世人总羡飞仙侣,我羡行人便是仙。

白话文译文

满头白发如雪花般刺眼, 稀里糊涂已过四十八年。谁料病脚阻碍行走之路, 只得终日端坐静悟禅缘。堕落的扇子躺在手边也懒得拾起, 勉强挨到窗下翻阅书卷消磨时间。世人总是向往那翱翔云天的仙侣, 我却觉得——能健步行走的常人便是神仙。