拟复竹西亭和洴江太史马曰琯 · 清邗沟东畔竹西亭，岁岁寻游感废兴。 细雨斜廊还有井，夕阳秋寺欲无僧。 几时碧玉围千个，依旧红栏覆雨层。 收取江南烟树色，苍茫祇借一枝藤。 ♥ 0白话文译文邗沟东边的竹西亭，年年来此游览，感叹兴衰变迁。细雨中斜廊旁还有古井，夕阳下秋天的寺庙里几乎没有僧人。何时能有碧绿的竹子环绕千竿，依旧有红色栏杆覆盖着层层雨意。想收尽江南烟雨中的树色，苍茫中只借一根藤杖来描绘。