再送黄醇甫四川制干二首
未冠声名璧水流，已嗔袍笏壮龄收。
更堪绿鬓劳乌绶，好去青天上碧油。
百岁重亲谁得似，十年三策未经酬。
归来展尽平生话，莫负东阳沈隐侯。
柏氏诸龙我独蛇，乐翁群玉子无瑕。
高曾未远情终在，闽楚相望迹自赊。
晓镜雪侵莲府绿，夜堂风入绛帷纱。
天将广厦包全蜀，李监门阑喜可涯。
白话文译文
年轻时声名就如璧水般流传，却在壮年时收起了官袍和笏板。 更值得你黑发时为微职操劳，如今好好去青天之上赴任荣华吧。 百岁高堂的双亲谁能相比，十年间三次献策都未得回报。 待你归来畅谈平生抱负，切莫辜负东阳那位沈隐侯的期望。 我如蛇般卑微置身柏氏群龙中，而你似乐翁美玉般纯洁无瑕。 先祖虽远情谊却长存，闽楚相隔但心迹自然相连。 晨光里雪映莲府绿意，夜风中纱帷轻拂厅堂。 愿上天以广厦庇佑全蜀，李监门前定是喜乐无边。