乾道乙酉鬻田训子有作

孙介 ·

颜回犹自给糜饘,苏子初无二顷田。 知慕圣师瞠若后,岂令恭嫂倨如前。 笔耕得利宁分地,学禄中居总藉天。 卜相既云隳祖业,请令同力奋双拳。

白话文译文

颜回那样贤德,温饱尚且艰难;苏秦初时,家中亦无半顷田产。既知追慕圣贤师长,自当敬仰追随其后,岂能因境遇稍裕便如从前般对嫂嫂倨傲无礼?笔耕所得已是心安,何必与人争田夺地?学问俸禄的获取,终究要仰仗天意与勤勉。若说占卜选相这等事会败坏祖辈基业,那便让我们父子同心,以双手全力拼搏奋斗吧!