题画

陈与义 ·

分明楼阁是龙门,亦有溪流曲抱村。 万里家山无路入,十年心事有谁论。

白话文译文

眼前的楼阁分明是故乡龙门山模样,也有这般溪水蜿蜒环抱着村庄。可故乡远在万里之外难以归去,十年漂泊的心事又能向谁倾诉呢?