又次韵方岳 · 宋月寒弄清琴，石齿鸣涧水。 寥寥古音在，难入筝笛耳。 钟期渺秋江，停手子姑已。 齐竽杂秦缶，乃倾市门倚。 归从柴桑人，醉漉春瓮蚁。 ♥ 0白话文译文月下清寒，我独自拨弄着琴弦，涧水穿过石缝，发出清泠的声响。这寥落的古雅音韵犹在人间，却难被寻常筝笛的俗耳欣赏。知音如钟子期，早已隐没在渺远的秋江；停下弹奏的手吧，姑且就此止息。齐国的笙竽混同着秦地的瓦缶，竟能让市井之人倾心倚听。不如追随柴桑的隐者归去，醉倒在春瓮边，看酒面浮起绵密的沫痕。