王编修邀游西山海子
晴川低回山苍苍，涵烟夹溪千里长。
山腰涧曲细泉响，下激石窦为微潢。
枯梢挽风秋色里，修林落叶随长江。
林疏石露见茅屋，时有小径通微茫。
招提横截翠微上，栏干九曲云飞扬。
自从束书离故乡，脚头青鞋走山梁。
山川悠长日月速，跻攀分寸何能强。
太原高人知我意，请列纨素书沧浪。
丹青不关名利眼，虎头痴绝非王郎。
百年有怀良可哂，还拂长松思道场。
白话文译文
晴日下的原野蜿蜒伸展，远山苍苍茫茫，含烟的溪流环抱着群山流向千里远方。山腰涧水曲折处响起细细泉声，向下冲刷石穴聚成浅浅水塘。枯瘦的枝梢在秋风里颤动，高林的落叶顺着长河飘荡。疏林间岩石裸露现出茅屋轮廓，时而看见小径通向云雾微茫。寺宇横跨在青翠山峦之上，九曲栏杆仿佛随流云飞扬。自从收拾书卷离开故乡，脚踩青鞋踏遍山岭峰梁。山川悠长啊日月匆匆，勉强攀登又能登上多高地方？太原的高士明白我心绪，铺开素绢邀我绘写沧浪。丹青本不关名利之眼，我似顾恺之痴绝却非王郎。百年心事终成一笑，转身轻拂长松又怀想起修行道场。