禅人并化主写真求赞 其八十九

释正觉 ·

赤肉一团,疏通数窍。 惟色惟声,乃听乃眺。 不借应而即真,不外虚而常照。 长时默坐亡世机,万里青天绝飞鸟。 谓尔画工,那得其妙。

白话文译文

血肉凝聚的躯体,开通着诸多感官孔窍。 凭借颜色与声音,方能听闻又能远眺。 不假外求便是本真,不拒虚空而灵光常照。 长久静坐忘尽尘世心机,但见万里青天无鸟飞绕。 若说你是画师啊,怎能描摹这玄妙之道?