次韵和刘原甫游乐郊赠同游
积岁阻颜色，何以慰我思。
闻初游乐郊，颇慕登望诗。
下车未几日，倏见白露滋。
月弦不常满，星毕屡已离。
幸无风雨晦，时从寮寀嬉。
大喜酒客难，莫顾尚书期。
独守诗书愚，未悟朝夕疲。
引领君子风，东首自忘移。
但当观鱼鸟，辟去旄与麾。
优悠民亦康，何必苦吏为。
白话文译文
多年未见你的面容，用什么来抚慰我的思念？听闻你初游城郊乐园，很是向往那登高抒怀的诗篇。我下车来到此地不久，转眼已见白露渐生。月亮难得圆满如弦，星辰也常分散东西。幸好没有风雨阴霾，时常能与同僚欢聚嬉游。最开心是酒客难被俗务牵绊，不必在意官场的邀约期限。独自沉醉诗书看似愚钝，尚未察觉晨昏的疲倦。仰慕你如君子的风范，向东眺望竟忘了移步。只管观赏游鱼飞鸟，褪去官袍与令旗。悠然自得间百姓也安康，何必苦苦追逐吏务之名呢。