丁观察以两台疏荐留住四明赋怀二律

胡应麟 ·

千骑纵横夹上游,飞章推毂动宸旒。 干旄旧识长城寄,斧钺重因大海留。 玉局闲敲风满座,金尊长啸月当楼。 春晴试弄桓伊笛,何限梅花越水头。 咫尺楼船号令新,欣从帷幄睹词人。 关中久自推冯异,河内今谁属寇恂。 溪拥越来清雾雨,山横秦望绝风尘。 大挥椽笔成功暇,修禊兰亭正暮春。

白话文译文

千骑纵横在江上游,奏章如飞推举贤才震动天子。旧日相识的长城寄托着期望,如今因大海而留下斧钺权柄。玉棋盘闲敲棋子满座清风,金杯高举长啸时明月当楼。春日晴朗试着吹奏桓伊的笛子,越水之头梅花无限绵延。咫尺楼船号令焕然一新,欣喜从帷幄中见到词人风采。关中久已推重冯异,河内如今谁属寇恂?溪水环抱越地清雾细雨,山峦横亘秦望绝去风尘。大挥如椽之笔在功成闲暇,兰亭修禊正是暮春时节。