林和中家观画卷五首 寒芦飞雁仍和子中修撰旧韵
芦黄水落秋将暮,鼓翼各寻云外路。
为问归飞归底处,我今亦向江南去。
曹将军画少陵诗,林氏家藏相国题。
不动精神瞻御座,风云万里入霜蹄。
鱼跃鱼沉都不知,垂竿只要得鱼归。
天寒浪急鱼难得,愁入芦花日又西。
飘飘秀色夺仙春,只恐丹青画不真。
能为君王罢征戍,甘心玉骨葬边尘。
唐时胡马入长安,下马胡儿倚马鞍。
今日升平无此物,樽前聊写画图看。
白话文译文
芦花黄,水退落,秋色将尽时,大雁振翅齐向云外寻归途。若问飞回何处是故乡?我今也正往江南去。 曹霸将军的画,杜甫题写的诗,林家珍藏的卷轴上有宰相的墨迹。凝神细看御笔真迹威严在,仿佛见骏马踏破万里风云霜雪蹄。 鱼儿或浮或沉皆难测,垂钓只求得鱼归篓中。天寒浪急鱼儿更难觅,愁绪渐随芦花隐入西斜日影中。 飘逸风采胜过仙境春光,只恐丹青妙笔难绘其神韵。若能替君王平息边关战事,甘愿将忠骨埋葬在边疆尘土。 昔年唐朝胡马闯长安,胡人下马犹倚马鞍踞。如今升平盛世无战乱,且举杯细品这画中江山悠然看。