蓦山溪 集曲名九月廿四
菊花新过，秋蕊香犹媚。
三八燕山亭，贺圣朝、申生明世。
肃霜天晓，正快活年时，庆新寿，万年欢，人醉蓬莱里。
红衫儿歌，水调夸多丽。
仰祝寿星明，指黄河、清年可拟。
欢同鱼水，永遇乐倾杯，风流子、洞仙歌，曲唱千秋岁。
白话文译文
菊花刚刚绽过新蕊，秋花香气正娇媚。在燕山亭欢聚庆贺，恭祝圣明时代、国运昌隆。寒霜满天的清晓，正值畅快欢愉的年岁，庆贺新生寿辰，万众同享欢愉，酣醉在这蓬莱仙境里。身着红衫的少女清歌婉转，水调歌韵律悠扬、赞颂这绚丽光景。仰首祝愿寿星长明，遥指黄河碧水——愿盛世如河清可期。欢情似鱼水相融，杯中倾注永久的喜乐，乘着风流的兴致，唱起洞仙之歌，曲声承载千秋万岁。