钓雪舟中霜夜望月
溪边小立苦待月，月知人意偏迟出。
归来闭户闷不看，忽然飞上千峰端。
却登钓雪聊一望，冰轮正挂松梢上。
诗人爱月爱中秋，有人问侬侬掉头。
一年月色只腊里，雪汁揩磨霜水洗。
八荒万里一青天，碧潭浮出白玉盘。
更约梅花作渠伴，中秋不是欠此段。
白话文译文
在溪边短暂驻足，苦苦等待月亮升起，它却像懂得人心似的，偏偏迟迟不肯露面。 回来关上房门，闷闷不乐不愿再看，忽见它悄然飞越千山万岭的顶端。 于是登上钓雪舟，随意眺望一眼，皎洁如冰轮的明月正挂在松树枝头。 诗人痴爱月色，更眷恋中秋，若有人问我缘由，我只摇摇头笑而不答。 一年的月光就数腊月最清朗，仿佛被雪水揩拭，又经霜露洗涤般明净。 放眼八方万里，唯见一片青天，碧绿深潭中浮起白玉盘似的圆月。 我还邀来梅花作它的陪伴，这样的景致啊，中秋又何曾缺少过这般韵味。