朝中措

贾逸祖 ·

青山隐隐水斜斜。 修竹两三家。 又是水寒山瘦,依然行客遍天涯。 天教流落,东西南北,不恨年华。 只恨夜来风雨,投明月、老却梅花。

白话文译文

青山朦胧,流水迤斜。几丛修竹掩映着两三户人家。又到山水清冷萧瑟的时节,游子依旧漂泊天涯。命运安排我流落四方,东西南北漂泊无定,我不遗憾年华虚度,却只恼昨夜风雨忽至,对着明月倾诉时,发现风雨已催老了梅花。