东西船
昨日东船使风下，突过未兴快于马。
今日西船使风上，适从何来急于浪。
东船下时西船怨，西船上时东船羡。
篙师劳苦自相觉，明日那知风不转。
推篷一笑奚尔为，怨迟羡速无休时。
沙头漠漠杏花雨，依旧年时樯燕语。
白话文译文
昨日东风起，东边船顺风而下，倏忽已过未兴江，快过奔马； 今日西风来，西边船乘风而上，不知从何处赶来，急过涌浪。东船顺流时，西船人怨风不来；西船扬帆时，东船人羡风转向。船公们劳苦自知，谁知明日风向是否依旧？ 推开船篷哑然失笑——何必如此？ 怨风迟、羡风快，这般计较几时能休？ 看岸边烟雨朦胧杏花纷落， 旧年燕子依然在桅杆间细语啁啾。