取兰梅置几上三首
兰茁梅枝两并奇，高标真不负深知。
风轻雨细春寒夜，正是清香发越时。
浅绿深藏垂翠葆，娇红巧傅刻缯花。
南游只在元楼客，坐入合香居士家。
崇兰梅蕊并时芳，更得春风为发扬。
还似高人有常德，年年只作旧时香。
白话文译文
兰草与梅枝相依对望各有奇姿，清高的风骨全然契合知己的期许。 风也轻柔雨也细密的春寒夜晚，恰是幽远清香悄然吐露的良时。 浅绿深翠在垂挂的叶丛间掩映，娇红巧色如精心染制的绮罗花纹。 南游时若往元楼寻访雅客，便可安坐于合香居士的素净门庭。 高洁的兰与含苞的梅共此时芬芳，更因春风眷顾而悄然传扬。 恰似贤者怀藏恒久的品格，岁岁年年只守着如初的淡雅清芳。