最高楼 夤夜飘渺的尺八声
窅冥霜管,叩骨起轻寒。
于瞬刻、满秋烟。
时空晶壁谁人破,一声清促到人间。
是风吹,在何处?在何年?在天末、疏星云影下。
在楼罅、宵行孤独者。
心委蜕,梦燔燃。
怀生夜气光为脉,世生万籁寂为言。
我知它、将化蝶、在风前。
白话文译文
深幽的霜管声,仿佛敲击骨髓般泛起轻寒。一瞬间,满眼都是秋天的烟雾。时空的水晶壁被谁打破?一声清越急促的笛音传到人间。是风吹来的声音,在何处?在哪一年?在天涯尽头,稀疏的星光与云影之下。在高楼的缝隙间,是夜晚独行的孤独者。心灵蜕去旧壳,梦境燃烧成烈焰。怀抱中的夜气以光为脉络,世间的万籁以寂静为语言。我知道它,即将化作蝴蝶,在风前飞舞。