次韵酬彦达
浮荣过眼风脱叶，鸳行无复清梦接。
柴门昼闭雀可罗，寒日晖晖弄疏樾。
已种芳兰滋九畹，更遣胎仙舞三叠。
李侯壮志亦可人，举目万里欲横绝。
醉眼时看石棱紫，吟鬓半作霜棘折。
方今圣主躬俭勤，奏赋不须誇羽猎。
中兴盛事要磨崖，老于文字谁踰结。
愿君勉力上扶摇，渺渺云海出飞楫。
莫随铩翮卧穷巷，漫学啼螀吊寒月。
白话文译文
虚名浮华如风中落叶过眼即逝，朝班旧梦已难再续。柴门白昼常闭唯雀鸟可栖，寒日透过疏枝洒下斑驳光影。九畹芳兰早已亲手栽种，更引得仙鹤翩翩起舞三重。李侯你壮志凌云令人钦佩，抬眼便见万里山河欲纵马驰骋。醉眼时常观赏紫岩峻峭，吟诗双鬓却已如霜草折半。当今圣主勤俭躬亲治理天下，献赋颂德不必夸耀羽猎阵仗。中兴盛世当刻碑崖传颂，论文章老练谁能超越结撰？愿你乘风扶摇直上九霄，乘一叶轻舟出没浩渺云海。莫学折翼孤鸟困守荒巷，切莫效寒蝉对月空自悲鸣。