次韵蔡天任二首
远屏郊园谁复过，支筇立到暮钟时。
苦无啼鸟坐春去，时见好山缘竹低。
行逢邻僧语一则，绝胜饮客呼三迟。
人间万事不关我，以壳自遮如冻龟。
一雨真成解人意，翻盆注野却晴时。
五更城上鸟乌乐，十日街头樱笋低。
江声即随潮信急，云气欲度山椒迟。
吾徒饱饭眼中见，鍊息不应长学龟。
白话文译文
郊野僻静的园子谁还会经过？ 我拄着竹杖伫立直到暮钟敲响。苦于没有啼鸟伴我坐送春归去， 偶尔望见青翠山影顺着低垂的竹梢浮现。路遇邻寺僧侣闲聊一番禅理， 远比酒席上宾客再三催饮更觉清欢。人间纷杂万事都与我毫不相干， 我且像畏寒的龟蜷缩壳中自在安然。一场雨真是懂得人的心意， 倾盆洒遍田野又适时放晴。五更时分城头乌鸦叫得欢快， 雨后十天街边樱笋价格渐平。江涛声追随着潮信匆匆奔涌， 云雾气正要翻过山脊却放缓了行程。我们这类人吃饱饭后闲观万象， 修炼呼吸何必总学那缩壳的龟长生。