西苑十二首 其二 太液池

欧大任 ·

壶梁移此地,宫禁有沧洲。 浴鹤看成沼,疏龙汇作流。 波清珠树晚,风急石鲸秋。 不羡横汾赏,芙蓉隐御舟。

白话文译文

壶梁仙山仿佛移到了这里,皇宫禁苑中竟有一片水乡泽国。白鹤沐浴的水面看起来像是小池,蜿蜒的龙形水道汇成了清流。傍晚时分,碧波映照着珠树,秋风劲吹,石雕的鲸鱼也染上了秋意。不羡慕汉武帝横渡汾河的盛景,因为荷花深处正掩映着皇帝的御舟。