镇海楼寓日有感
干羽皇威在九天，晏然扬越万家烟。
鱼龙徼海三千砦，楼橹防倭二百年。
铁市关非通米舰，珠官池不入兵船。
一从内澳邀夷饷，更有何人论守边。
星罗万国汉舆图，铜柱秋深草不枯。
异日尺书收赞普，几人长戟破林胡。
蛟螭汹涌沧波转，豺虎纵横杀气孤。
回首龙骧犹玉节，戈船何事会番禺。
白话文译文
皇帝的文德武威高悬于九天之上，岭南地区平安祥和，万家升起袅袅炊烟。沿海边界遍布着三千座防御寨堡，战船防备倭寇已历经两百年。铁市关并非运粮船只的通道，珠官池也不允许战舰进入。自从内港开始接待外夷并征收饷银，还有谁再谈论边防之事呢？ 像繁星一样罗列万国的汉朝版图，深秋时节铜柱旁的野草依然不枯萎。将来若有一纸诏书就能收服吐蕃首领，可又有几人能持长戟攻破林胡？蛟龙与螭龙在汹涌的海浪中翻腾，豺狼虎豹纵横肆虐，杀气孤独弥漫。回首望去，龙骧将军依然手持玉节，为何战船会在番禺会合？