长歌行
驱车出彼东门，遥望丘垄巑岏。
白杨萧萧古坟，下有公子王孙。
牛羊旦上，狐狸夕蹲，我心见之烦冤。
天地无极，阴阳递迁。
人命鼎鼎，百年昼短夜长，何不秉烛开筵。
青阳忽已度，白日无留光。
功名恐卑薄，不得铭旂常。
迨此閒暇日，为乐殊未央。
主称千金寿，宾奉万年觞，何用恻恻悲伤。
朝望三山，夕望十洲。
骖驾白鹿遨游，桂树夹植道周。
八骏蜚而征，双凫何悠悠。
乔松邈矣难俦，前有双樽酒。
吾今亦复何求，愿言乐矣忘忧。
白话文译文
驱车走出那东门，远远望见山陵起伏连绵。白杨树在古坟边萧萧作响，下面埋葬着公子王孙。牛羊早晨爬上坟头，狐狸傍晚蹲在坟边，我看到此景心中充满烦闷哀怨。天地没有尽头，阴阳交替变化。人生虽显赫，百年中却是昼短夜长，为何不点起蜡烛大摆宴席？春天忽然就已过去，白日无法留住光芒。担心功名卑微浅薄，不能铭刻在功勋旗上。趁着这闲暇的日子，及时行乐还远远不够。主人献上千金寿礼，宾客奉上万岁美酒，何必还要如此悲伤？早晨眺望三座神山，傍晚眺望十座仙洲。驾着白鹿自在遨游，桂树夹道栽种在路旁。八匹神骏飞驰而去，一对野鸭悠然飘荡。高大的松树遥远难比，面前有双樽美酒。我如今还有什么追求？只愿快乐无忧。