招吉老子范观梅花

黄庭坚 ·

播糠眯眼丞良苦,鸣鼓连村尉始归。 及取江梅来一醉,明朝花作玉尘飞。

白话文译文

扬起的谷糠眯住双眼,县丞终日劳苦; 敲着锣走遍村落,县尉方踏归途。趁此时折取江边梅枝,共饮一醉方休—— 明朝风起时,枝头花便作玉屑飞舞。