武澄梦萱卷

张宁 ·

母在萱自好,母亡萱尚存。 萧疏北堂下,花叶空晨昏。 盈盈眼中泪,默默心上酸。 眼泪犹可拭,心酸伤肺肝。 安得百丈根,沿情及幽原。

白话文译文

母亲在世时,萱草自然长得茂盛;母亲离世后,萱草却仍然存留。北堂之下一片萧疏,花与叶空自度过晨昏。眼中盈满盈盈的泪水,心中默默涌起酸楚。眼泪还可以擦拭,心酸却伤及肺腑肝肠。怎能得到百丈长的根,顺着情思延伸到那幽暗的黄泉之下。