同诸君携咀别何振卿得翩字

胡直 ·

省中长和白云篇,物外招邀两骑联。 忽听骊歌悲旧社,不堪烟景入新年。 和风柳变莺初合,积雪庭空月正圆。 此夜相看须酩酊,朝来五马去翩翩。

白话文译文

在官署中长久唱和着白云般的诗篇,超脱尘世之外邀约两位骑友同行。忽然听到离别之歌,为旧日诗社黯然神伤,不忍看烟雨景色步入新年。和风吹拂柳枝变绿,黄莺初啼相和;积雪的庭院空寂,一轮明月正圆。今夜彼此相看,定要喝个酩酊大醉,明朝五匹马将翩翩启程远去。