采兰吟

释文珦 ·

楚芳有幽姿,采采倏盈把。 馨香满襟袖,欲寄同心者。 道远不可求,余怀为谁写。 佩服林下游,自爱逸而野。

白话文译文

南国芬芳透着幽雅风姿,采呀采呀很快采满一把。香雾盈满衣襟和袖口,想要寄赠给知心的人。可惜路途遥远难送达,这份思念又能向谁倾诉? 我将它珍重佩在林间漫游,独爱这份超逸山野的洒脱。