送何龙友太史赴阙 其二

区怀瑞 ·

象纬剧欃枪,举世忧戎马。 杞人效管窥,但虑朝与野。 吝怨惨五兵,岂在榆关下。 蹈海乃扬波,却笑悠悠者。 洼声杂宫县,路目羞都冶。 离德允若兹,秉尚躬风雅。 中昃恤其孚,正直登虞夏。 去去矢卷阿,此和宁应寡。 咨度备骖騑,祖祝申杯斝。 夙抱葵藿心,对之当谁写。

白话文译文

天上的星辰纷乱如长枪,全天下都在为战事忧心。杞人般的小见识只敢偷看,担忧的不过是朝堂与民间。吝啬怨恨让兵器更惨烈,哪里只是榆关下的边患?有人蹈海激起波澜,却嘲笑那些从容镇定的人。低俗的乐声混杂在宫廷雅乐中,路边的人都为这污浊感到羞愧。人心离散到了如此地步,而我坚守风雅之道。正午过后仍忧虑诚信,正直之德堪比虞舜夏禹。去吧,向着曲折的山丘,这样的和鸣恐怕难有回应。准备好车马咨询计划,祭祀祷告中举杯祝福。向来怀有葵藿向阳之心,面对这些又能向谁倾诉?