次韵洪复翁辞沃氏招馆

方一夔 · 宋末元初

可怜倾城无蹇修,睥睨欲媲王与侯,年华荏苒春复秋。 夜弹古词韵三州,纷纷筝笆沸啁啾,忽尔雅操声俱收。 我亦少小猎九丘,掩鼻利达视若莸,秣厉欲洗平生羞。 羲娥鞭后逝莫留,谁麾衰暮出岩幽,丁丁斤斧愁林搜。 苞裹破砚开荒畴,诗卷千束喘两牛,隘视宇宙前无俦。 赖有夫子纷应酬,冷然独茧缫长抽,谰言不作诗帐囚。 旁人指我作书邮,双双紫芒炯中洲,谈笑不下孙叔优。 交情云水空悠悠,肯为腐鼠瞥下韝。 湖海何处无俊游,对面不识非我谋。 醉呼梅花居上头,高寒不落第二流。 我亦倒囊出饥猴,雪中双屦追清游。

白话文译文

可惜这绝代风华无人说媒牵线,傲然睥睨想与王侯比肩,岁月流转春去秋来又一年。深夜弹奏古曲韵传三州,纷杂的筝笆声喧闹不休,忽而雅乐起诸声俱收。我年少时也曾遍览九州,掩鼻鄙弃利禄视如臭莸,砥砺自身欲洗平生羞。日月飞鞭光阴逝去不停留,谁人召唤衰年出离山幽,叮叮斧声愁遍山林搜求。带着破砚开辟荒野田畴,诗卷堆积千捆累喘双牛,傲视天地前无俦友。幸有先生殷勤相与酬,泠然如独茧抽丝细长柔,不落俗套不作诗帐囚。旁人笑我殷勤传书邮,洲中紫芒草明灭似双眸,谈笑风生不输孙叔谋。交情淡泊如云水空悠悠,岂肯为腐鼠俯身落鹰韝。江湖四海何处无俊游,对面不识非我志所求。醉呼梅花高居最上头,清寒境界不落第二流。我也倾囊倒出饥瘦猴,踏雪双屐追伴清雅游。