古意四首 其三
秦皇灭诸儒，若人媚幽独。
偶来得名山，依山结茅屋。
希声陶淳风，无意蕲绝俗。
儿孙日以远，几见碧桃熟。
渔郎从何来，延缘寒溪绿。
兹游窥天秘，平生未经目。
颇见有此容，父老邀我宿。
清谈略晋魏，世路嗟翻覆。
淹留信可乐，离念苦羁束。
幡然理回棹，瑟瑟风吹足。
往来记行迹，溪路三四曲。
机心不自閟，何事惊麋鹿。
回首不逢人，白云渺空谷。
白话文译文
秦始皇焚书坑儒时，唯有此人爱幽独。偶然寻得名山居，依山搭建茅屋住。清音教化淳民风，无意标榜绝世俗。儿孙渐远岁月深，几度见过碧桃熟。打渔郎君何处来，沿着寒溪绿波入。此番游历见天机，平生从未睹此景。幸见山中隐逸客，父老邀我留宿叙。清谈间略过晋魏事，慨叹世路多翻覆。停留诚然乐无穷，离思却苦似羁束。忽而整顿归舟去，瑟瑟秋风拂双足。往来行迹依稀记，溪路蜿蜒三四曲。机巧之心未深藏，何事惊走林间鹿？回首不见故人影，空谷中白云渺渺独飘浮。