田家杂兴三首 其二

方一夔 · 宋末元初

两两苍髯笑杖藜,茜裙儿女隔笆篱。 斜阳鸦噪烧钱社,细雨牛眠放牧陂。 酒熟十千沽玉瀣,面香三丈捲银丝。 客来偶及兴亡事,说与衰翁也自知。

白话文译文

两位白发老翁拄着藜杖相对笑谈,穿红裙的孩童嬉闹在竹篱那边。 夕阳下鸦群绕着祭社啼鸣,细雨里耕牛静卧放牧的坡前。 新酿美酒标价十千恰似玉露,拉面银丝香气飘散三丈方圆。 偶有客人来访谈及家国兴废,这些事说与我这老翁——也都了然心间。