和俞几先喜雨二首 其一

曾协 ·

万人望岁正艰难,坐对盘餐泚在颜。 沿溯谩谈舟楫利,圃畦未放桔槔闲。 欢呼甘雨今朝足,准拟丰年旧观还。 眼里尘氛扫除尽,扑人空翠绕西山。

白话文译文

千万人期盼年景的时光如此艰难,面对盘中餐食只能汗颜。人们空谈舟船漕运之利,菜园田埂间汲水的桔槔却不得清闲。今日欢欣鼓舞盼来充足甘霖,料想丰收景象将如往年重现。眼中尘埃被这场雨洗净,扑面而来是西山上空灵的青翠雾岚。