雨余

刘逢源 ·

雨余一杖轻,林塘引秋步。 溪涨石梁平,别寻花间路。 径转岸稍颓,丘壑莽回互。 奇石拥秋花,寒苔蚀古树。 孤亭不逢人,偶得闲中句。 石磴久徘徊,林外山光暮。

白话文译文

雨后拄着一根轻便的手杖,沿着林边的池塘漫步,感受秋天的脚步。溪水涨起,与石桥齐平,我另寻一条穿过花丛的小路。小径转弯处,河岸微微塌陷,山丘沟壑交错环绕。奇特的岩石簇拥着秋天的花朵,寒冷的苔藓侵蚀着古老的树木。一座孤亭空无一人,偶然在这里吟得闲适的诗句。我在石阶上久久徘徊,林外的山色已渐渐昏暗。