望三茅山

胡奎 ·

吾闻句曲三洞天,此地往往多神仙。 三茅兄弟鍊金液,何年驾鸿凌紫烟。 大峰小峰青可爱,中峰更在丹霞外。 似闻碧落度笙箫,仿佛泠风振环佩。 停车一览心神开,忽有白鹤从东来。 明当借我上天去,手把芙蓉朝玉台。

白话文译文

我听说句曲山有三处洞天,这里常常有许多神仙。三茅兄弟炼制金液仙丹,不知何年骑着鸿雁飞升到紫烟之中。大峰小峰青翠可爱,中峰更在丹霞之外。仿佛听到碧空中传来笙箫声,又好像清风吹动玉佩环珮。停下车马放眼望去心神开阔,忽然有白鹤从东方飞来。明天应当借我一同上天去,手拿芙蓉花朝拜玉台。