夜坐怀子肃子仪
寒灯耿书窗，槁叶鸣竹屋。
怀人在咫尺，令我叹幽独。
难兄如大苏，令弟优小陆。
未容侍明光，端合校天禄。
如何衫尚青，或乃袍更鹄。
又疑致远大，无事计淹速。
不然被造化，宁忍恣颠覆。
如我辱交友，蒙顾等骨肉。
三年且过半，良晤可不促。
要将倡酬诗，尽用首尾录。
我曾泛荆溪，君亦访怀玉。
他年三人名，定载图经续。
白话文译文
寒灯在书窗前明亮闪烁，枯叶在竹屋外沙沙作响。思念的人明明近在咫尺，却让我感叹幽居的孤寂。兄长才德可比苏轼，贤弟更似陆游般出众。本该在朝堂侍奉君王，理应在文馆校勘典籍。为何衣衫仍是青衫未换？或许已身着鹄袍显贵？又或许志向高远宏大，本就不计较官场沉浮快慢。难道是天意弄人，怎忍心让他们经历坎坷？像我这般承蒙知遇，受你们关照情同骨肉。三年时光已过半程，美好的相聚岂能不期待？定要把唱和的诗篇，从头到尾完整收录。我曾泛舟荆溪之上，你也曾寻访怀玉之踪。待到将来三人的名字，必会一同载入地方史册流传。