兴中府某氏见山楼
东北有高楼，迢递数十尺。
朝霞映窗牖，浮云来凡席。
莽苍一望间，崒嵂千峰碧。
青山何处无，所见多迫迮。
伟哉医无闾，周礼载简册。
我虽身未到，心想已可索。
但惜道里赊，处地远且僻。
嘉彼楼居子，不受世故役。
爱山如爱客，相对乐晨夕。
应笑平地人，尘埃坐充斥。
白话文译文
东北方有一座高楼，巍峨耸立数十尺。朝霞映照在窗棂上，浮云飘过低矮的席檐。放眼望去原野苍茫，千座青峰峻峭挺拔。青山何处不曾有？只是平日所见总被尘世所遮蔽。壮伟的医无闾山啊，连《周礼》中都有记载。我虽未曾亲身抵达，心神却早已追寻而去。只叹路途遥远，地处偏荒难寻觅。真羡慕那楼中居住的人，不为世俗所羁绊。爱山如同迎接挚友，朝夕相对其乐融融。该笑我们这些困守平地之人，终日沉浮在扰攘尘埃里。