改作池亭子安弟赋二绝因和韵

程公许 ·

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。 能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。 桤陇低风呈远碧,稻塍分溜溢方池。 簿书课办心如水,独岸乌纱细琢诗。

白话文译文

池边亭子如凌波仙子亭亭玉立, 繁茂荷叶似层层华盖遮天蔽青。公务之余来此便能添得野趣, 轻轻推开雕花窗棂迎风而立。低矮桤木随风摇曳漾开远处翠色, 田垄分流的水潺潺溢满方塘。案头文书处置停当心静如水, 斜斜戴着乌纱帽独自推敲诗句。