追用南塘韵题尹刚中潜斋
幽士慕鳞潜，通人笑蚓廉。
诳肠齑味美，节腹笋生添。
诸老徒推毂，先生且下帘。
食惟陈簋二，馈不费金兼。
和靖招延晚，方斋仕进恬。
绪言传粹密，古调扫秾纤。
紫气来傍境，灵氛告吉占。
因思眠雨艇，得似曝晴檐。
无己游坡谷，徂徕客弼淹。
刍言轻一羽，未必动岩瞻。
白话文译文
隐士向往鱼儿潜藏深水，通达者笑蚯蚓过分廉俭。粗茶淡饭也觉滋味甘美，节食养生更添竹笋新鲜。众老徒然推举荐才，先生却垂帘隐居恬然。饮食只需陈旧碗碟两件，馈赠不费半分金银钱财。如林和靖晚年方受招请，方斋仕途淡泊心静意闲。言论传递精纯深密道理，古调扫尽浮华纤丽诗篇。祥瑞紫气降临边境，灵验氛雾预示吉占。因而怀想雨中小船眠卧，恰似晴日屋檐曝晒悠闲。似陈无己游历山坡幽谷，如徂徕客居辅佐流连。草野之言轻如一片羽毛，未必能打动岩壁高贤瞻观。