烧香曲 其一王彦泓 · 明闭户留香计绝痴，微烟未动隔帘知。 剪灯几榻寒相守，听雨房拢暗最宜。 卧待衣篝氲未了，坐看银叶透还迟。 谢娘衵服经三浣，一味浓芬似旧时。 ♥ 0白话文译文关紧门扉留住香烟，这念头实在痴绝，一缕微烟尚未飘动，隔着帘子就已察觉。剪亮灯芯，几案与床榻在寒意中相守相依，聆听雨声，这幽暗的房栊最是适宜。卧在榻上等待熏衣的香笼氤氲不散，坐看银叶香片缓缓透出芬芳。谢娘的内衣历经三次浣洗，那股浓烈的香味仍如往昔。