梅花 其五刘过 · 宋寂无人语断回程，日落未落孤山横。 平湖水阔何许去，傍竹边松自好行。 ♥ 0白话文译文寂静中没有人声，回程的路仿佛已断绝；夕阳将落未落，孤零零的山峦横在眼前。平静的湖面这般宽阔，该往何处去？沿着竹林边、松树旁，自可以悠然前行。